Foram encontrados 745 sinónimos nos 34 grupos
  1. 1
    Significado: darstellen
    bilden spielen gelten existieren handeln darstellen sagen bezeichnen beschreiben reden zeichnen bearbeiten bedeuten verbreiten ausführen erzählen ausmachen kennzeichnen repräsentieren markieren
  1. 2
    Significado: sagen
    darstellen sagen erklären durchsetzen berichten meinen entdecken ausführen angeben bekennen formulieren äußern informieren kritisieren eröffnen ansprechen einbringen ausrufen anmelden anbringen aussprechen offenbaren herausstellen ausstoßen darlegen bekräftigen
    einräumen einreichen aufdecken vortragen zugeben artikulieren enthüllen vorbringen eingestehen herausbringen aufzählen aufwerfen anvertrauen klarstellen monieren beichten sprechen unüberlegt herausschlüpfen von sich geben sich anvertrauen sagen wollen mündlich äußern ausgeben als entschleiern ausplaudern
  2. 3
    Significado: lesen
    lesen bearbeiten prüfen ablesen unterrichten abnehmen vortragen vorlesen
    verschlingen aufsammeln dozieren mühsam lesen Vorlesungen halten Unterricht geben stöbern in
  3. 4
    Significado: reden
    sagen reden bemerken vortragen vorbringen plaudern schwatzen sprechen schwätzen fantasieren erheitern viel reden
    sich offenbaren sich äußern sich unterhalten sich ausbreiten eine Rede schwingen das Wort ergreifen mündlich äußern hastig sprechen schwafeln quatschen zum Ausdruck bringen
  4. 5
    Significado: gestalten
    vortragen improvisieren
  1. 6
    Significado: ausführen
    aussagen erzählen tönen äußern ansprechen anbringen aussprechen darlegen
    vortragen vorbringen aufwerfen kundtun sprechen herplappern auspacken
  2. 7
    Significado: klingen
    schlagen singen lauten klingen tönen summen hallen läuten vortragen
    klingeln vibrieren heulen schallen erschallen sich anhören hörbar werden den Anschein haben Aufsehen erregen
  3. 8
    Significado: ansprechen
    nennen heißen streifen greifen behandeln anbieten erwähnen rufen ansprechen anbringen thematisieren entzünden begrüßen schreien grüßen darlegen vortragen vorbringen aufwerfen anreißen betiteln
    anrühren anhauen anlabern Vergnügen machen ungeniert ansprechen nahe gehen fragen um beiläufig nennen zur Sprache bringen zur Diskussion stellen zu erwägen geben sich nähern lossteuern auf direkt zugehen auf aufs Tapet bringen aufrühren anquatschen anquasseln anpöbeln anranzen
  4. 9
    Significado: ausrichten
    bringen sagen übergeben richten senden orientieren äußern informieren ordnen schicken unterrichten lenken ausrichten übermitteln eingeben mitteilen
    vortragen überbringen zurücklassen vorbringen bekanntgeben disponieren stellen kundtun bezuschussen sprechen in Szene setzen sich anpassen hinlenken auf gerade richten einstellen auf aufkommen für
  5. 10
    Significado: mitteilen
    aussagen sagen erklären reden berichten antworten feststellen senden bestätigen anzeigen ausführen angeben erzählen klären demonstrieren formulieren äußern informieren vorhersagen eröffnen Melden melden verkünden ausrufen bemerken ausrichten übermitteln schildern aussprechen signalisieren weitergeben offenbaren weiterleiten einräumen gestehen vortragen zugeben ansagen artikulieren beibringen andeuten ankündigen proklamieren enthüllen eingestehen
    darbieten vermelden verlautbaren verkündigen indizieren klarmachen bekanntgeben durchsagen beichten kundtun festnageln herantragen verbalisieren entbieten herantragen an sich äußern sich anvertrauen offen legen avisieren Ausdruck verleihen in Worte fassen durchfunken durchgeben eine Aussage machen nahe legen durch die Blume sagen glauben machen schonend melden schonend mitteilen schonend sagen schonend übermitteln vorsichtig melden vorsichtig mitteilen vorsichtig sagen vorsichtig übermitteln wissen lassen zu verstehen geben ausklingeln austrommeln bekannt geben bekannt machen kundgeben kundmachen auspacken
  6. 11
    Significado: vortragen
    spielen aussagen erklären lehren erzählen präsentieren klingen wiedergeben verkünden schildern aussprechen veranschaulichen verlesen aufführen darlegen vortragen vorlesen
    referieren vorspielen verkündigen vorsingen hersagen dozieren herunterrattern auseinander setzen von der Kanzel reden in die Diskussion werfen herantreten an einen Vortrag halten herunterschnurren herunterleiern herunterbeten deklamieren abspulen
  7. 12
    Significado: rezitieren
    lesen ablesen vortragen rezitieren vorlesen
    referieren vorsprechen dozieren einen Vortrag halten
  8. 13
    Significado: darbieten
    geben auftreten bringen reichen verstehen übergeben präsentieren interpretieren einbringen vorlegen mitteilen ausstellen einreichen vortragen
    überreichen unterbreiten vorführen darbieten vorspielen vorzeigen zur Aufführung bringen zu essen und zu trinken geben sich manifestieren sich herausstellen folgen aus deutlich werden darreichen
  9. 14
    Significado: vorsingen
    vortragen vorsprechen vorspielen vorsingen
  10. 15
    Significado: aufsagen
    vortragen rezitieren leiern hersagen aufsagen
    sprechen abbestellen einen Vortrag halten herunterleiern deklamieren
  11. 16
    Significado: anschneiden
    benutzen öffnen streifen behandeln erwähnen äußern eröffnen ansprechen anbringen gebrauchen vortragen zerteilen vorbringen aufwerfen aufrollen auffrischen anreißen anschneiden anstechen anrühren wörtlich wiedergeben
    sich entschließen beiläufig nennen zum ersten Mal verwenden zum ersten Mal benutzen zu verwenden beginnen zu verbrauchen beginnen zu sprechen kommen auf wieder aufnehmen in Verwendung nehmen in Gebrauch nehmen in Benutzung nehmen ein Gespräch beginnen ein Gespräch anknüpfen die Rede bringen auf die Diskussion bringen auf das Gespräch bringen auf auseinander rollen auseinander legen anbrechen aufrühren
  12. 17
    Significado: dozieren
    lesen lehren unterrichten vortragen rezitieren vorlesen vorbringen dozieren
    zur Verlesung bringen Vorlesungen halten Unterricht geben Unterricht erteilen Stunden geben etwas zu Gehör bringen bekannt machen mit
  13. 18
    Significado: sprechen
    aussagen darstellen erklären berichten behaupten begründen erzählen benennen formulieren äußern aussprechen bekunden besprechen ausstoßen vortragen ergehen artikulieren
    vorbringen klatschen bekanntgeben anpreisen bekanntmachen sprechen sich äußern sich verbreiten über sich auslassen über sich artikulieren etwas sagen mündlich äußern dartun daherreden eine Rede halten lallen
  14. 19
    Significado: verklaren
    darstellen erklären berichten behandeln ausführen hinweisen stoßen entfalten verdeutlichen demonstrieren ausbreiten auseinandersetzen schildern veranschaulichen aufzeigen signalisieren erläutern herausstellen darlegen vortragen beleuchten
    erörtern referieren erhellen vorbringen herausarbeiten skizzieren konkretisieren herausheben klarmachen abhandeln herausholen bewusstmachen exponieren herauskristallisieren draufstoßen verklickern entrollen rüberbringen klarlegen herausschälen herausdestillieren
  15. 20
    Significado: zu Gehör bringen
    vortragen
  16. 21
    Significado: zum Besten geben
    wiedergeben vortragen vorlesen darbieten
    aufsagen sprechen deklamieren skandieren
  17. 22
    Significado: betont sprechen
    vortragen rezitieren vorsprechen skandieren
  18. 23
    Significado: von der Kanzel reden
    predigen vortragen eine Predigt halten
    das Wort Gottes verkündigen das Wort Gottes verkünden von der Kanzel reden
  19. 24
    Significado: in die Diskussion werfen
    erwähnen bemerken anbringen unterbringen vortragen vorbringen
    aufwerfen einwerfen zur Sprache bringen ins Feld führen aufs Tapet bringen in die Diskussion werfen
  20. 25
    Significado: herunterrattern
    vortragen herunterrattern
  21. 26
    Significado: herantreten an
    schreiben besuchen übermitteln vortragen vorlesen diktieren aufwarten vorsprechen anschreiben vorstellig werden vorsprechen bei vorsagen
    sich wenden an sich bewerben jemanden ansprechen jemanden anschreiben jemanden anrufen jemanden angehen jemandem kommen mit hereinschauen herantreten gelangen an fallen lassen herantreten an
  22. 27
    Significado: einen Vortrag halten
    lesen lehren ablesen wiedergeben verlesen predigen vortragen rezitieren
    vorlesen referieren hersagen aufsagen rundgeben ein Referat halten deklamieren einen Vortrag halten
  23. 28
    Significado: bekannt machen
    zeigen bringen bieten aussagen sagen veröffentlichen ausdrücken anbieten verbreiten aufgeben drucken vorstellen verlegen informieren festlegen verkünden übermitteln publizieren mitteilen ansetzen herausgeben vortragen
    deklarieren ansagen proklamieren ausschreiben herausbringen verlautbaren verkündigen offerieren aushängen veranschlagen kundtun sprechen antragen weitverbreiten populär machen herumerzählen kundmachen kundgeben in Aussicht stellen Angebot machen bekannt machen
  24. 29
    Significado: ausführlich beschreiben
    darstellen beschreiben berichten zeichnen ausführen erzählen wiedergeben ausbreiten charakterisieren
    schildern veranschaulichen illustrieren darlegen vortragen nachzeichnen ausmalen ausführlich beschreiben
  25. 30
    Significado: auseinander setzen
    zeigen weisen erklären trennen deuten hinweisen veranschaulichen hindeuten umstellen erläutern darlegen vortragen auslegen
    präzisieren ankündigen herausarbeiten herauslesen mit den Fingern zeigen auf klarlegen deutlich machen deuteln begreiflich machen auseinander legen aufmerksam machen auf auseinander breiten auseinander setzen
  26. 31
    Significado: herunterschnurren
    vortragen herunterschnurren
  27. 32
    Significado: herunterleiern
    vortragen ableiern herunterleiern
  28. 33
    Significado: herunterbeten
    vortragen herunterbeten
  29. 34
    Significado: abspulen
    verlaufen ablaufen vortragen sich abwickeln abspulen

Other notation for vortragen

  • vortrageen
  • vortraagen
  • voortragen
  • vorrtrragen
  • vorttragen
  • vortraggen
  • vvortragen
  • vortragenn
  • vortragem
  • ortragen
  • vortrage

ᐅ Ver todos os sinônimos de vortragen | Significados e palavras semelhantes

Sinónimos anteriores e posteriores vortragen

  • Vorteil ziehen aus
  • vorteilhaft
  • vorteilhaft auswirken
  • vorteilhafter
  • vorteilhafter Kauf
  • vorteilhafter machen
  • Vorteilsnehmer
  • vorteilsüchtig
  • Vortrab
  • Vortrag
  • vortragen
  • Vortragende
  • Vortragender
  • Vortragsabend
  • Vortragskunst
  • Vortragskünstler
  • Vortragspult
  • vortrefflich
  • vortreten